Dubbing and Narration

ABOUT

Hello,

I'm Paula Hosokawa, a versatile female Brazilian Portuguese voiceover artist. My journey in voice artistry began with a professional theater and dubbing course, which ignited my passion for bringing characters to life. I've honed my skills to adapt my voice to various characters and emotions, bringing versatility, warmth and authenticity to every project. Whether you need it from a bubbly child, the rebellious tone of a teenager, the confident voice of a young adult, or the mature sound of a middle-aged woman, I'll add depth and emotion, making your story come alive.

My voice descriptors include trustworthy, warm, girl-next-door, angry, authoritative, calming, dramatic, and friendly. These diverse tones allow me to add depth and emotion to various voiceover projects.

  • HOME STUDIO

    • Mic Fifine K670 Large diaphragm                  
    • Phone Arcano SHP300
    • Lenovo IdeaPad 1
    • Acoustic Booth
    • Reaper

* High-quality audio for all your projects

* Actress with professional DRT registration

Voice: Female | Child |Teen |Young Adult | Adult

Commercials • Web-Videos • eLearning/Explainer/Audio Guides •
Corporate Narration • Documentaries • Video
Games/Apps • Cartoons • Audiobooks • Dubbing

 

I'm always looking for new opportunities to use my skills and talent. Let's create something amazing together!

 

Olá,

Sou Paula Hosokawa, uma versátil dubladora, locutora e narradora brasileira. Minha jornada começou com um curso profissional de teatro e dublagem, que despertou minha paixão por dar vida aos personagens. Aperfeiçoei minhas habilidades para adaptar minha voz a vários personagens e emoções, trazendo versatilidade, cordialidade e autenticidade a cada projeto. Quer você precise de uma criança alegre, do tom rebelde de um adolescente, da voz confiante de um jovem adulto ou do som maduro de uma mulher de meia-idade, adicionarei profundidade e emoção, dando vida à sua história.

Meus descritores de voz incluem confiável, caloroso , irritado, autoritário, calmo, dramático e amigável. Esses tons diversos me permitem adicionar profundidade e emoção a diversos tipos de projetos.

* Áudio de alta qualidade para todos os seus projetos

*Atriz com registro profissional DRT

Voz: Feminina | Criança |Adolescente |Jovem Adulto | Adulto

Comerciais • Dublagem•Vídeos da Web • eLearning/Explicador/Guias de áudio •
Narração Corporativa • Documentários • Vídeo
Jogos/aplicativos • Desenhos animados • Audiolivros 

Estou sempre em busca de novas oportunidades para usar minhas habilidades e talentos. Vamos criar algo incrível juntos!

CLIENTS

CasaBlanca Films
KidKiddos
Full House
Go Global
Master Key Studios
Ace Entertaiment

Testimonials